Cambridge Audio Azur CD840C

Lettore CD estremamente versatile e con possibilità di intervento uniche:

Localizzazione di un punto particolare di un brano.
1. Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del brano desiderato.
2. Premere e mantener premuto il pulsante Skip/Scan a destra (oppure
quello Search del telecomando): il CD avanzerà velocemente
nell’ambito del brano.
3. Rilasciare il pulsante una volta raggiunto il punto desiderato del
brano. La lettura verrà allora ripristinata.
4. Premere e mantener premuto il pulsante Skip/Scan a sinistra
(oppure quello Search del telecomando): il CD indietreggerà
velocemente nell’ambito del brano.
Ripetizione dei dischi e dei brani
1. Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del disco.
2. Premere il pulsante Repeat del telecomando. Sul visualizzatore
compare allora l’indicazione ‘Repeat All’. L’intero disco viene allora
ripetuto fino a che la funzione non venga disattivata.
3. Per ripetere un brano specifico, premere due volte il pulsante Repeat
durante la riproduzione del brano. Sul visualizzatore compare
l’indicazione ‘Repeat’, ed il brano selezionato verrà ripetuto fino a che
la funzione non venga disattivata.
4. Premere di nuovo il pulsante Repeat per disattivare la funzione di
ripetizione.
Riproduzione dei brani in ordine casuale
1. Assicurarsi che il disco sia caricato e che il lettore si trovi in modalità
Standby.
2. Premere il pulsante Random del telecomando. Sul visualizzatore
compare allora l’indicazione ‘Random’.
3. Premere il pulsante Play. Il lettore CD riprodurrà allora l’intero disco
in ordine aleatorio.
4. Premere il pulsante Random per uscire dalla funzione di lettura
casuale. Il disco continuerà la lettura secondo la sequenza normale.
5. Premere il pulsante Stop in qualsiasi momento per arrestare la
lettura del disco.
Utilizzo della funzione Intro (introduzione)
1. Assicurarsi che sia stato caricato un disco. Il lettore può trovarsi in
modalità Standby o in quella di lettura.
2. Premere il pulsante Intro del telecomando. Se il lettore si trova in
modalità Standby, verranno automaticamente letti i primi dieci
secondi di ciascun brano, per poi far ritorno alla modalità Standby. Se
il disco fosse il lettura al momento della pressione sul pulsante Intro,
il lettore passerà al brano successivo e riprodurrà i primi dieci
secondi di tutti i brani restanti.
3. Premere di nuovo il pulsante Intro in qualsiasi momento per
accedere alla modalità normale di lettura.

Utilizzo della funzione A-B
1. Assicurarsi che il disco sia in lettura, e premere il pulsante A-B del
telecomando. Questo permetterà la ripetizione continua di una parte
specifica di un dato brano.
2. Premere il pulsante Repeat del telecomando all’inizio della parte che
si desidera ripetere. Appare allora l’icona A-B, mentre il lettore
memorizza il punto in cui si è premuto il pulsante A-B.
3. Premere di nuovo il pulsante A-B alla fine della parte che si desidera
ripetere. Il lettore passa allora alla ripetizione continua della parte
selezionata.
4. Premere di nuovo il pulsante A-B per ritornare alla normale modalità
di lettura.
Utilizzo della funzione Remain (durata restante)
1. Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del disco.
2. Premere una volta il pulsante Remain del telecomando per
visualizzare la durata restante del brano in lettura.
3. Premere una seconda volta il pulsante Remain per mostrare il
numero di brani restanti e la durata totale restante del disco.
4. Premere di nuovo il pulsante Remain per ritornare alla normale
modalità di lettura.
Utilizzo della funzione Space (spaziatura)
1. Assicurarsi che sia stato caricato un disco. Il lettore può trovarsi in
modalità Standby o in quella di lettura.
2. Premere il pulsante Space del telecomando. Sul visualizzatore
compare l’indicazione ‘Space’ e verrà posto un intervallo di quattro
secondi fra i brani in lettura.
Programmazione della lettura del disco
1. Assicurarsi che il disco sia caricato e che il lettore si trovi in modalità
Standby.
2. Premere il pulsante Program del telecomando. Sul visualizzatore
compare allora l’impostazione di programmazione.
3. Utilizzando i pulsanti Skip/Scan (Skip sul telecomando), indirizzarsi
al numero di brano che si desidera programmare come primo brano
(oppure premere il tasto numerico corrispondente al brano sul
telecomando).
4. Premere il pulsante Program. Il brano desiderato viene allora
immesso e il numero di passo di programmazione incrementato di
un’unità.
5. Ripetere i passi 3. e 4. fino all’immissione di tutti i brani desiderati.
6. Premere il pulsante Play. Inizierà la lettura dei brani desiderati.
7. Si potranno utilizzare le funzioni Skip e Search del telecomando per
spostarsi nell’ambito della selezione programmata, nello stesso
modo in cui si opera per una normale lettura.
8. Se si preme il pulsante Stop si arresta la lettura, mentre se si preme
lo stesso pulsante Stop due volte in qualsiasi momento si cancella la
programmazione e si ottiene il ritorno del lettore alla modalità

Uscite digitali
Le uscite digitali possono essere impostate a due opzioni:
1. Per far transitare i dati grezzi provenienti dal CD (o dall’ingresso
digitale), senza alcun trattamento.
2. Per un’elaborazione sovracampionata dal DSP, per ottenere una
maggior risoluzione.
Premere il pulsante Select per commutare tra “DSP Upsample”
(sovracampionatura DSP) o “Pass Through” (segnale passante).
Per la sovracampionatura DSP della frequenza, la lunghezza del codice e la
soglia vengono impostati dai tre menu successivi disponibili.
Frequenza di campionatura dell’uscita digitale
La frequenza di campionatura dell’uscita digitale (da notare che è differente
dalla frequenza di campionatura dell’uscita audio principale, fissata a 384 kHz
per l’ottenimento della miglior qualità sonora) può essere predisposta a 48,96
o 192 kHz (frequenza massima compatibile con l’uscita SPDIF/Toslink).
Premere il pulsante Select per commutare tra le opzioni riguardanti la
frequenza.
96 Lettore di compact disc a sovracampionatura Azur
L

Larghezza del codice di uscita digitale
La larghezza del codice d’uscita digitale può essere impostata a 16, 20 o 24
bit (da notare che è differente dalla lunghezza del codice dell’uscita audio
principale, fissata a 24 bit per l’ottenimento della miglior qualità sonora).
Premere il pulsante Select per commutare tra le opzioni riguardanti la
lunghezza del codice.
Soglia di uscita digitale
La soglia si riferisce ad un processo in cui viene aggiunto del rumore pseudocasuale ad un segnale, al fine di rimuovere gli effetti di quantizzazione, che
provocano una distorsione armonica, e sostituirli con un livello di rumore
leggermente incrementato. Il processo può migliorare la qualità percepita di
segnali audio digitalizzati, dato che un lieve decremento del rapporto
segnale/rumore (specialmente allorché il rumore è casuale) è molto più
preferibile all’orecchio umano, rispetto alla distorsione armonica.
L’840C è in grado di aggiungere quella che è chiamata soglia di funzione
di densità di probabilità triangolare ai segnali non sovracampionati
dell’uscita digitale. In genere, la soglia sarà già stata aggiunta ad un
qualsiasi CD od altro materiale sorgente durante il processo di
masterizzazione, per cui quest’opzione è prestabilita come disattivata.
In ogni caso, se si utilizza una sorgente senza soglia (coma ad esempio
un convertitore A/D esterno, etc.) la soglia TPDF potrà essere attivata:
Premere il pulsante Select per commutare tra attivazione e disattivazione
della soglia (Dither On/Dither Off).

SORGENTI ESTERNE DIGITALI

SPECIFICHE TECNICHE
Convertitori D/A Dispositivi duali analogici
DAC AD1955 a 24 bit
Filtro digitale Dispositivi analogici Black Fin
DSP ADSP-BF532 a 32 bit
Attuazione dell’ATFTM
sovracampionatura a 24 bit e 384 kHz
Filtro analogico Interamente differenziale, bipolare
Filtro Bessel a fase lineare
Risposta in frequenza da 20 Hz a 20 kHz (+/-0,1 dB)
THD @ 1 Khz 0 dBFs < 0,0005%
THD @ 1 Khz -10 dBFs < 0,0004%
THD @ 20 Khz 0 dBFs < 0,0007%
IMD (19/20 kHz) 0dBFs < 0,0002%
Linearità @ -90 dBFs +/- 0,5 dB
Banda di reiezione (>24 kHz) > 120 dB
Rapporto S/N (segnale/rumore), pesato A > 113 dB
Tremolio totale correlato < 130 pS
Diafonia @ 1 kHz < -130 dB
Diafonia @ 20 kHz < -114 dB
Impedenza d’uscita < 50 Ohm
Lunghezze dei codici d’ingresso digitali compatibili
16 – 24 bit
Lunghezze dei codici d’uscita digitali compatibili
16, 20 e 24 bit
Frequenze di campionatura d’ingresso digitale compatibili
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz,
96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Frequenze di campionatura d’uscita digitale compatibili
32 kHz – 192 kHz passante
(compresa quella a 44,1 kHz per CD)
48 kHz, 96 kHz, 192 kHz sovracampionate
Sovracampionatura d’uscita audio
Fissa, a 24 bit, 384 kHz
Dimensioni – Altezza x larghezza x profondità
115 x 430 x 360 mm
(4,5 x 16,9 x 14,7”)
Peso 8,5 kg